L533.0.00
- : Sawyer 533, MS 2: London, Society of Antiquaries, 60
- : Peterborough
- : Northamptonshire
- : Ailsworth
- : 2
Þis sindon þa landgemæro to ægelesuurðe ·
Ærest upof nyn to þere eadan1 dic ƿið suðtun ge męre · frā þere dic to þere ealdan strete to maman þorne · þanon to marmedue agerihte to ƿyda2 · sƿa innan ƿyda be uptun ge mære · sƿa to uffaƿyrða ge mære · þanon to hylpestun ge mære sƿa to kyneburgea cęstre ge mære sƿa ut of ƿyda · frā þam ƿyda be cyneburge cæstre ge mære to þam ƿege · ofer þone ƿege andlang þere æaldan3 dic · of þere dic eft ut on nyn ·
- 1
- Sic scribal error for 'ealdan'
- 2
- 'y' altered from 'i', perhaps by main scribe
- 3
- Sic
Variant Readings from ASCharters Peterborough, no. 10
- a
- kyneburga