• : Sawyer 1387, MS 1: Oxford, Bodleian Library, Eng. hist. a. 2, no. III
  • : Exeter (ex Crediton)
  • : Devon
  • : land by the river Creedy, ?Creedy Barton in Newton St Cyres
  • : 2
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
These
þesÐis
are
beonsind
the
seþa
land-boundaries
landgemærelandgemæro
of the
seþære
rod/yard(land)
gyrdgyrde
by
bebe
(the) Creedy
Creedycridian
 
 ·
First
ærestÆrest
to
onon
demons'
scuccasceoca
brook's1
brocbroces
ford
fordford
 
 ·
then
þonneþonne
east
easteast
onto
onon
(the) highway/military route
herepæþherpað
to
onon
the
seþone
little
lytellytlan
gore
garagaran
eastward (the eastern part)
easteweardeasteƿweardne
 
 ·
south
suþsuð
into
onon
the
seþa
dead
deaddeadan
watercourse
laculace
into
onon
(the) Creedy
Creedycridian
 
 ·
up
upup
against
ongeanongean
(the) stream
streamstream
to
onon
the
seþone
single
anlipigænlypan
acre
æceræcer
 
 ·
then
þonneþonne
east
easteast
onto
onon
(the) highway
herepæþherpað
back
efteft
to
onon
demons'
scuccasceoca
brook's2
brocbroces
ford
fordford
 
 ·

 

1
The river Shobrook which gave it's name to the settlement Shobrooke Back to text
2
The Shobrook Back to text